My skill at interior design has never before allow me to criticize or look down on anyone else's handiwork, until now. Have a look at the image, can you spot the mistake?
We just spent a great weekend at the Mexican resort town of Puerto Penasco (there's a tilde over that n but I'm too lazy to go looking for it). I was admiring the Las Palmas condo that we were in and came across the coat hooks in the cupboard. I was somewhat surprised to see one of them upside down. You had spotted that by now hadn't you?
In my best Spanish I asked the front desk to explain it. In his best Spanish (which is excellent by the way) he said: "It's for when the polarity of gravity inverts and you still need to hang your coat or umbrella."
I got my money's worth out of my dictionary to give you that translation.